شرایط و ضوابط شرکت در دوره‌های آموزشی ترجمیک

در صورت بروز هرگونه اشکال در ارائه خدمات و عدم تفاهم بین طرفین، مدارک زیر به ترتیب اولویت ذکر شده معتبر هستند:

• شرایط ذکر شده در فرم پیش فاکتور یا قرارداد ارسالی از سوی سایت ترجمیک که پس از ثبت سفارش برای مشتری ارسال می‌شود.
• ضوابط و شرایط خدمات (متن حاضر)
• هرگونه ایمیل یا تیکت ارسالی حاوی درخواست مشتریان، در صورتیکه مورد تأیید رسمی و قانونی موسسه قرار گرفته باشد و به آن پاسخ رسمی و قانونی داده شده باشد.

با توجه به گستردگی و پیچیدگی انواع خدمات آموزش و فروش محتوا و امکان ایجاد عدم تفاهم در برخی از موارد، این متن به منظور ایجاد یک زبان مشترک برای اجرای خدمات و جلوگیری از بروز هرگونه اختلاف و سوء برداشت تدوین شده است و در مواقع اختلاف مرجعی برای حل اختلاف به شمار می رود.

موسسه: موسسه آوای هوشمند سخن (ترجمیک) و تمام وبسایت‌ها و کانال‌های رسمی آن است.

دانش‌پذیر: کاربری است که برای شرکت در دوره‌ها چه به صورت رایگان و چه پرداخت هزینه درخواست داده است یا در سایت ثبت‌نام کرده است.

مدرس: کاربری است که به عنوان تولیدکننده محتوای متنی، صوتی یا تصویری یا آموزش‌دهنده یک دوره مشخص در موسسه فعالیت می‌کند.

اعتبار مالی: مبلغی که بر هر روشی در پنل کاربر به عنوان اعتبار مالی او وجود دارد.

ثبت نام: به معنای پر کردن فرم ثبت‌نام توسط کاربر است و به منزله قبول تمام شرایط مندرج در صفحه شرایط و قوانین خدمات (متن حاضر) است.

• {{item.desc}}

• {{item.desc}}

• {{item.desc}}

• {{item.desc}}

در صورت درخواست دانش‌پذیر و به شرط طی شدن کامل دوره و تایید مدرس و موسسه، گواهینامه حضور در دوره صادر خواهد شد.

• {{item.desc}}

مسئولیت ارائه دهنده خدمات در هر شرایط و هر محکمه قانونی، تنها محدود به بازگرداندن مبلغ کل هزینه خدمات به مشتری خواهد بود. شرایط و ضوابط ارائه شده در این متن مطابق و منوط و مشروط به قوانین جمهوری اسلامی ایران است.